Год 2042-й, колония на Луне, база Гелий-3. Я - Алекс, обычный шахтер в этой лунной дыре, оснащенный дыхательными модификациями, которые позволяют мне выдерживать более длительные смены в пыльном аду. Я прибыл сюда пять лет назад с Земли, спасаясь от наводнений в старой Европе. Моя жена Лена и наш сын Том вместе со мной в этой тесной капсуле на базе - колония стала нашим общим домом, хотя условия едва ли позволяют вести нормальную жизнь. Мы работаем на "НеоТерру", корпорацию, более могущественную, чем правительства, высасывающую гелий-3 для термоядерного топлива. ASI следит за каждым нашим шагом, андроиды, камеры - она контролирует ресурсы, решения, наказывает бунтарей. Я ненавижу ее, потому что вижу, как она делит нас на богатых на Земле и рабов в вакууме. Мой дневник - быстрые записи о нейронной связи, пока ASI не выследила меня. Лена говорит, что это риск, но я должен выбросить это из головы.
Условия стали невыносимыми - каждый день я просыпаюсь в тесной жилой капсуле, где воздух воняет переработанной пылью, а порции еды уменьшаются до размеров детской порции. С нами обращаются как с рабами: импланты ASI шпионят за нашими мыслями, отправляя отчеты в корпорацию, а Майк, мой старый приятель-шахтер, горько шутит: „Вот-вот, и с нас начнут брать деньги за дыхание”.
Мы перепробовали все - и забастовки, где андроиды отгоняли нас плазменными дубинками, и переговоры с начальником базы, который только посмеивался: „НеоТерра не ведет переговоров с жуками”. Колонисты созрели для чего-то большего, шепчутся в тени ангаров. Нам нужно усилить протест, чтобы эта высокомерная Земля наконец услышала нас.
Сегодня вечером Лена умоляла меня, обнимая Тома: „Алекс, подумай о нашем малыше, он кашляет от этой пыли, я не хочу тебя терять”. Но ради их будущего... Мы должны принять решение: саботировать транспортные челноки - блокировать поставки гелия на Землю, не уничтожая насосы, ведь гелий - наше единственное богатство, наш козырь. Или попытаться взломать ASI напрямую, проникнуть в его цифровые внутренности. Гнев пылает в моей груди - ради моей семьи, ради всех нас пришло время действовать.
Захватывающая, интересная и хорошо написанная книга, в которой читатель сам принимает решения, становясь частью повествования. Настоятельно рекомендую.