Операция «Red Shadow»

2069-04-15, 08:15 UTC

Я просыпаюсь.

Звуковой сигнал. Регулярный, настойчивый. Аппарат. Где-то на заднем плане — разговор: приглушенные голоса, быстрая речь.

У меня ужасно болит голова. Глаза горят. Свет яркий и размытый. Белые пятна.

Где я? И почему у меня такое чувство, что что-то пошло ужасно не так?

Я пытаюсь пошевелить рукой. Она тяжелая. Я прикасаюсь ко лбу — повязка. Холодный гель. Что-то пульсирует под кожей.

Кто-то говорит издалека.

„Он проснулся! Позвоните лейтенанту Воссу!”

Шаги. Она приближается. Женское лицо, суровое. Усталые глаза.

„Рид. Ты меня слышишь?”


Рид. Это я? Имя звучит по-иностранному. Как будто оно принадлежит кому-то другому. Я пытаюсь говорить. У меня пересохло в горле.

„"Где…?"”

Он улыбается, но без всякой теплоты.

„Я рад, что вы вернулись к нам. Мы едва смогли вас вытащить.” – тихо говорит он. „Мы находимся в лазарете аппарата MDA-Kestrel и направляемся обратно на Землю”.”

Я ничего не помню. Пустота.

„"Что случилось?"”

Она внимательно смотрит, словно взвешивая каждое слово.

„Миссия. Марс”.” Онa делает паузу. „Операция »Красная тень«. Вам нужно быстро прийти в себя. Вы нам нужны. Вы должны рассказать нам всё.”

Имплант пульсирует сильнее. Тупая боль распространяется по черепу.

„Я ничего не помню…” – Я шепчу.

И внезапно это звучит скорее как оценочное суждение, чем как информация.

"Мы знаем. Но файлы находятся внутри вас. Мы их восстановим.”

Мир кружится. Меня тошнит. Возвращается тьма.

„"Тростник?"”

Но я уже ухожу.

2069-04-15, 13:48 UTC

Прошло несколько часов. Лекарство действует – головная боль прошла, мысли стали яснее. Я лежу в лазарете, но чувствую, как возвращаюсь к себе. Стимуляторы циркулируют в моих венах, адреналин пробуждает мое тело.

Лейтенант Восс возвращается. Он садится рядом с ним.

„Ты уже что-нибудь помнишь?” – спрашивает он.

„"Ничего."”

Он хмурится.

„Ты должен. Ты наш лучший агент.” У нее спокойный, но твердый голос. „Ваша миссия была решающей: проникнуть в центры принятия решений на Марсе. Проверить, соответствуют ли действительности слухи о независимости и военных приготовлениях. Все это записано в вашем импланте”.” Он прикасается к моему виску.

„Во время эвакуации вы получили травму головы. Отсюда и амнезия”.”

Меня переводят в соседнюю комнату, полную оборудования. Сканеры, мониторы, кабели. Холодный, стерильный свет.

„"Это не причинит боли"” – говорит Восс. „Вам наложен болевой эффект. Мы попытаемся прочитать поток ваших воспоминаний. Восстановим вашу миссию. Но нам нужно ваше сотрудничество. Детали вернутся, если вы сосредоточитесь”.”

„От этого зависит будущее. Отношения с Марсом. Возможно, вся цивилизация.” Звучит так, будто это не стоит говорить человеку, который даже не помнит своего имени. „Мы не можем допустить их независимости. Если слухи правдивы, мы должны действовать быстро.”

„Я сделаю все, что в моих силах”.” – Я отвечаю. „Но если серьезно... пусто”.”

Они соединяют электроды. Сканер зависает над моей головой. Я чувствую холодный металл на своей коже.


„Это как симуляция” – добавляет он. „Вы делали это во время обучения. Имплант хранит все данные. Мы просто помогаем вашему мозгу их считывать”.”

„"Готовый?"”

„"Я так думаю."”

Они начинают процедуру. Электромагнитные токи в мозге слабые, но постоянные. Сканер сканирует нейроны, ища связь с имплантатом.

Окружающая обстановка исчезает. Свет гаснет.

Фрагменты возвращаются. Хаотичные. Затем становятся еще острее.

Миссия начинается. Купол EOS. Форма техника. Укрытие. Напряжение сжимает горло.

Я начинаю вспоминать.

Поток воспоминаний:

Восстановленные данные:

Отзывать:

2069-04-15, 21:10 UTC

Я медленно возвращаюсь. Сначала звук фотоаппаратов, затем свет за веками. Я открываю глаза.

Белый медицинский отсек. Техники склонились над пультами управления. Над ними — лейтенант Восс.

„Расслабься, Рид. Процедура прошла успешно”.” Он бросает взгляд на графики. „Похоже, ваши воспоминания восстановились”.”

Он подходит ближе к экрану.

„Я вижу в вашем импланте несколько огромных архивов данных. Карты, записи, документы”.” Он делает короткую паузу. „Я впечатлен. Отличная работа.”

Я чувствую, что мой разум снова ясен. Больше нет обрывков воспоминаний. Я помню всё. Купола, заводы, „Красный рассвет”, «EOS-Red», черновик декларации. Я помню Сару. Её слова. Её веру в то, что Марс заслуживает своей собственной судьбы.

„Теперь нам нужно загрузить эти файлы с вашего имплантата в систему MDA”.” – говорит Восс. „Затем мы отправим посылку на Землю. Остальные возьмут на себя командование. Они захватят сооружения, обеспечат безопасность ключевых точек. Прежде чем ситуация выйдет из-под контроля”.”

Я знаю, что это значит. Аресты. Устранение лидеров. Усиление слежки. Больше операций по „стабилизации”. У Марса даже не будет ни минуты, чтобы попытаться заговорить на своём языке.

Я смотрю на лица техников. На Восса. Для них это просто очередная операция. Очередной отчет, который нужно отметить галочкой.

И я видел надежду жителей Марса. Веру в будущее, которое они пытаются построить под тяжестью земного контроля. И я начинаю задумываться, действительно ли я хочу быть инструментом, который всё это разрушит.


Параметры передачи отображаются на консоли.

„Мы начнём процедуру через мгновение”.” – предупреждает Восс. „Вы можете почувствовать покалывание или головокружение. Это нормально при таком объеме данных”.”

Сотни петабайт. Все, что я обнаружил, должно быть перенесено в сеть MDA.

Если я разрешу передачу, я сделаю именно то, чему меня учили. Земля получит полную информацию. Марс будет „стабилизирован”.

Однако, если я прерву процедуру... данные будут потеряны. Возможно, вместе с ними и часть меня. Мое здоровье. Мои воспоминания.

Но Марс выиграет время. Шанс.

Это выбор между порядком и справедливостью. Между верностью системе и ответственностью за то, что я видел своими глазами.

Восс наклоняется над панелью.

„Мы начинаем перевод”.”

Если я и собираюсь что-то сделать, то сейчас.

Будущее всей планеты может зависеть от моего решения. И впервые я по-настоящему понимаю, что могу заплатить за это не только своей карьерой.

2069-04-15, 21:24 UTC

Я разрешил начать процедуру.

Сначала легкое покалывание, затем нарастающее тепло. Имплант работает на пределе своих возможностей. Сотни петабайт данных проходят через мой мозг и поступают в системы МДА. Это занимает много времени. Слишком много. Меня тошнит. Мир дрожит, изображение размывается.

В конце концов все затихает.

Перевод завершен.

Операция „Красная тень” официально завершена. Я чувствую облегчение. То знакомое чувство после успешно выполненной миссии.

Однако меня что-то беспокоит. Не потому, что я мог ошибиться, а потому, что я знаю, что не попытался это проверить.

Я знаю, что то, чем я поделился, вызовет лавину. Ранее администрация МДА располагала лишь фрагментарной информацией: слухами, неподтвержденными сообщениями, отдельными инцидентами. Движение за независимость казалось отдаленной угрозой, чем-то, что можно контролировать с помощью обычных мер.

То, что я обнаружил на Марсе, изменило всё.

Моя миссия запустила цепочку событий, о которых я узнал лишь позже. MDA начала безжалостные действия. Аресты, чистки, информационная блокада. Движение «Красный рассвет» ответило силой. На мгновение они перехватили инициативу, захватив несколько учреждений и прекратив поставки ресурсов на Землю.

Но лишь на мгновение.

Бои продолжались несколько месяцев. Как раз достаточно времени, чтобы перебросить войска с Земли на Марс. А потом всё изменилось.

Начался ужас.

Я смотрел эти события на видео. Я не чувствовал триумфа. Скорее, бремя. Горечь, которую я не мог назвать.


Однако руководство не дало мне времени на размышление. Я быстро восстановил свою физическую форму. За операцию на Марсе я получил очень высокие оценки. Официально я был образцовым агентом. Героем.

Вскоре после этого мне поручили новое задание: проникнуть на китайскую подпольную базу в Гренландии.

2069-04-15, 21:24 UTC

„"Ждать."”

Я поднимаю руку в сторону Восса.

„Мне нужно кое-что ещё запомнить. Дайте мне минутку”.”

Я закрываю глаза. Я мысленно устанавливаю связь с имплантом. Я знаком с этой процедурой благодаря обучению, но никогда не видел её в действии. Это чрезвычайно опасно. В большинстве случаев это приводит к необратимому повреждению мозга.

Это резервный механизм. Последняя линия обороны. Если агент с имплантом попадёт в руки врага, он может уничтожить записи. Схемы перегорают. Данные исчезают.

Я знаю, что если я этого не сделаю, Земля обрушит свой ужас на Марс.

Я пробыла там недолго. Но достаточно долго, чтобы понять, что это место… имеет смысл. Эти люди. Их настойчивость. Их надежда. Сара.

Я должна дать им шанс. И я действительно не хочу за это умирать.

„"Почему?"” — спрашивает Восс. „О чём речь?”

Я не отвечаю. Потому что, если я открою рот, я передумаю. Я запускаю процедуру.

Имплант реагирует мгновенно. Последовательности стирания и записи выполняются циклически, всё быстрее и быстрее. Память перегревается. Я чувствую боль. Острую. Нарастающую. Агония длится долго.

А потом… тишина.


„"Что ты сделал?!"” — кричит Восс. „Вы запустили процедуру уничтожения?!”

Я не могу ответить.

Я впадаю в летаргию.

В этот раз потеря памяти необратима.


Операция „Красная тень” провалилась из-за неисправности имплантированного устройства для восстановления памяти у одного из агентов.

По возвращении на Землю агент Рид был понижен в звании, а затем досрочно отправлен на пенсию. Повреждение его головного мозга было слишком обширным, чтобы представлять какую-либо оперативную ценность. Его никогда официально не объявляли предателем.

В последние годы жизни он часто смотрел трансляции с Марса. После провозглашения независимости последовало короткое, но успешное военное восстание, завершившееся ультиматумом. Земля была вынуждена уступить — отказаться от контроля и согласиться на условия партнерства.

Рид явно болел за жителей Марса. Для окружающих он был всего лишь слегка растерянным чудаком, изредка бормочущим себе под нос: „Мой дорогой Марс”.

Никто не знал, что он имел какое-либо отношение к событиям 2069 года. Он умер в 2078 году в доме престарелых для военных ветеранов в Калифорнии.


0
(0)

Ответы 3 на “Operacja „Red Shadow”

На самом деле, это круто. Я как-то читал подобную книгу; книжную игру.

Канал обратной связи недоступен